RISE's NewsFlash in Spanish

“Preguntas Comunes de los Padres sobre la Educación Especial” NICHCY

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 18:06:49 +0000

“Preguntas Comunes de los Padres sobre la Educación Especial” para reflejar los requisitos actuales de IDEA.

http://nichcy.org/espanol/publicaciones/lg1sp

Revisión de las posibilidades de empleo

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 15:36:53 +0000

Esta herramienta del Departamento de Trabajo de los Estado Unidos, proveer un breve resumen de la posibilidad de encontrar empleo en una área especifica basado en sus estudios educativos y su experiencia, nivel de ingresos deseados y el lugar preferido. Use esta herramienta para escoger una profesión o industria, un estado o una localidad, un nivel de educación y un sueldo deseado. Esta información será utilizada para crear un perfil de posibles empleos para ayudarle a seleccionar buenas opciones. Después de completar su perfil, será guiado a una base de trabajo y recursos para entrenamiento en su estado.

http://www.careerinfonet.org/employabilitycheckup/emp_ask.asp?nodeid=15

HB 2283

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 15:36:27 +0000

HB 2283 ha hecho algunos cambios y clarificaciones a la transición a la escuela secundaria (high school en inglés) que incluye

• Quién da autorización cuándo el niño cumple los 18 años de edad
• Transferencia de los Derechos
• El periodo para completar un Diploma Modificado, Diploma Extendido o un Certificado Alterno.
• Acceso a servicios para personas que reciben un Diploma Modificado, Diploma Extendido o un Certificado Alterno. .
• Tiempo mandatorio de instrucción para aquellos que reciben un Diploma Modificado, Diploma Extendido o un Certificado Alterno.
Para mayores informes de los cambios, asiste a la conferencia de Construyendo Futuros o a uno de nuestros entrenamientos acerca de la transición a la secundaria.

Conferencias de Otoño

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 15:36:03 +0000

ASO’S Conferencia de Otoño
7 de octubre en Redmond en el Deschutes Expo Center.

http://www.oregonautism.com

Oregon Disability Megaconference
29 de septiembre y 1ro de octubre, 2011 en el Salem Conference Center

http://www.oregonmegaconference.org/

Oregon Partners in Policymaking (PIP) Class of 2012 se solicita aplicantes

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 15:35:36 +0000

El Proyecto PIP es un curso intensivo de liderazgo para adultos con discapacidades intelectuales y padres de niños con discapacidades de desarrollo. El proyecto está coordinado por The Arc Oregon por medio de un contrato con el Consejo de Discapacidades de Desarrollo de Oregon. (OCDD por sus siglas en inglés). Es gratuito para los participantes.

El proyecto PIP provee información a personas con discapacidades de desarrollo y sus familias para entender el pasado, el presente y el futuro El programa provee habilidades prácticas que afectan su vida positivamente e influencie una póliza de discapacidad más amplio. Desde el 1994, muchos de los más de 200+ graduados del programa PIP han reportado que su participación en PIP ha cambiado sus vidas de manera positiva.

Para mayores informes o acceso a la solicitud de 2012, visite a:

http://ocdd.org/index.php/ocdd/trainings/partners_in_policy_making/

Se puede descargar las solicitudes en: http://ocdd.org/doc_downloads/PIP_Application_2011824_FINAL.pdf

Seguro Social

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 15:34:52 +0000

Seguro Social en línea recientemente publicaron un artículo que enfocaba en la elegibilidad para el programa de Medicaid para personas que trabajan. (Continued Medicaid Eligibility en ingles.) La información explica que las personas que reciben ingresos suplementarios (Supplemental Security Income en ingles) pueden ser renuentes en ir a trabajar porque temen que van a perder la cobertura de Medicaid. Sin embargo, en muchos de los casos, si el individuo es ciego o tienen una discapacidad (sin importar la edad) y tenia Medicaid antes de ir a trabajar, la cobertura de Medicaid seguirá mientras trabaja y aún tenga una discapacidad.

http://www.ssa.gov/ssi/spotlights/spot-medicaid.htm

SNApps4Kids

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 15:34:28 +0000

Programas de necesidades especiales para niños.(SNApps4Kids por sus siglas en inglés) es una comunidad de padres de familia, terapeutas, doctores y maestros que comparten información en cómo usar los aparatos iPad, iPhone, iPod Touch y Android con niños con necesidades especiales. Su sitio de web, http://www.snapps4kids.com/ , ofrece reportes de más de 30,000 programas para el uso en la educación especial.

Conferencia Construyendo Futuros

r.i.s.e. and OrPTI — Wed, 05 Oct 2011 15:33:55 +0000

24 y 25 de octubre, 2011

Hotel Sheraton Portland Airport

8235 Northeast Airport Way

Portland OR 97220

Las inscripciones ya están abiertas! Inscríbase a: http://www.eventbrite.com/event/1623426713

Orador Principal: Clayton Rees

Construyendo Futuros es para cualquier persona que tenga interés en apoyar a individuos con discapacidades mientras está en la transición de la escuela a la vida adulta. Eso incluye Educadores Secundarias, Educadores pos-secundarias, consejeros de rehabilitación vocacional, Educadores de educación especial, terapeutas, consejeros, proveedores de servicios, promotores de empleo, y otros especialistas de servicios de rehabilitación, además estudiantes con discapacidades de las escuelas secundarias y sus familias.

Costo:

Estudiantes $25.00 – Padres de familia $150.00 – Profesionistas $175.00

Niños Sanos de Oregon

r.i.s.e. and OrPTI — Tue, 16 Nov 2010 23:40:55 +0000

Todos los niños necesitan cuidado médico. Desafortunadamente, muchos niños no tienen cobertura médica, que quiere decir que no reciben el cuidado de salud cuando lo necesitan. Es por eso que Niños Sanos de Oregon, un programa nuevo de cobertura médica para niños sin seguro medico, ayudará a asegurar que cada niño en el estado tenga seguro médico. Niños Sanos provee cobertura para niños y jóvenes menores de 19 años de edad en Oregon sin costo o a bajo costo. La cobertura dura un año entero y cubre todas las necesidades de la salud, incluyendo consultas médicas, cuidado dental, vista, servicios de salud mental o del comportamiento, y medicamentos recetados. No se le niega servicios a ningún niño por tener alguna condición previa ni será puesto en una lista de espera.

Los ingresos familiares determinarán si un niño está elegible para las opciones sin costo o de bajo costo. Por ejemplo, una familia de 4 personas que gana hasta $66,000 por año puede calificar para la cobertura de bajo costo.

Para poder alcanzar a cada niño sin seguro medico en Oregon, la oficina de Niños Sanos se ha reunido con organizaciones de base para reclutar y inscribir a familias. Los organizadores de Niños Sanos de la organización Oregon Action están disponibles para hablar en eventos comunitarios, enseñar al personal organizador acerca del programa Niños Sanos y ayudarles a las familias con las inscripciones. La meta es romper todas las barreras que impiden que los niños sean inscritos en el programa de seguro médico.

Por favor, póngase en contacto con Jennifer Mangnall al 971-634-0005 o
Jennifer@oregonaction.org para mayores informes.

Hay información adicional disponible en el sitio de web de Niños Sanos. http://www.oregonhealthykids.gov/

La palabra fea

r.i.s.e. and OrPTI — Tue, 16 Nov 2010 23:38:53 +0000

La escuchamos con frecuencia y la ignoramos.

Toda la gente les enseñan a sus hijos a no decirla y cuando menos lo espera, alguien la dice. Te cae como un golpe tan fuerte que te tumba. La palabra es retrazado. Suena tan feo como las uñas en el pizarrón. Porque usan esta palabra tan seguida en nuestra sociedad? Un amigo y yo estábamos parados frente al cine haciendo fila para comprar nuestros boletos. Estábamos hablando y gozando de nuestro tiempo juntos. Frente a nosotros había tres jovencitas envueltas en su propia conversación. Hablaron en voz alta y fueron muy inconsiderados con la gente a sus alrededores. Hablaron de sus novios, nuevos cortes de pelo, como iban a vestirse para el baile el Sábado, y de repente una de ellas la dijo. “Aquella muchacha es retrazada.” ‘Retrazada tronó dentro de mi cabeza y vi rojo. Miré a mi amiga y ella bien sabia lo que estaba pensando. Debo tomar este momento para educar a esas muchachas de que tan dañino es esta palabra? Les digo que mi hija tiene una discapacidad intelectual? Les digo que la palabra retrazada es una palabra derogatoria y lastimosa para la gente? Ignoro su ignorancia? Me quedo callado y no digo nada y pierdo la oportunidad de informarles a tres jovencitos del significado de esta palabra? Mi respuesta es NO. Mi hija merece mucho mas que eso. Ahora les pregunto a ustedes. Páranse conmigo y nos unimos a quitar esta palabra tan fea de nuestro vocabulario. SI yo pudiera hacer una sola cosa en mi vida seria borrar esta palabra del uso perpetuo en nuestra sociedad y haría que la gente entendiera el dolor permanente asociado con su uso en las conversaciones cotidianas.

Janice Roberts
Directora Ejecutiva
Centro de Capacitación e Información de Oregon

Presentada en Logan Magazine
www.loganmagazine.com